Michael Jackson – Billie Jean Şarkısı Kelime ve ifadeler | Müzik ile İngilizce Öğren

• beauty queen : güzellik kraliçesi
• movie scene: film sahnesi
• don’t mind : umursamamak
• mean: anlamına gelmek
• dance: dans etmek
• name: isim
• cause: neden olmak
• people: insanlar
• always: her zaman
• be careful : dikkatli ol
• around: ortalıkta; etrafta, çevrede
• young girls: genç kızlar
• mother: anne
• Cause the lie becomes the truth: Çünkü yalan gerçek olur
• my lover: (benim) aşığım
• claim: iddia etmek
• forty days: kırk gün
• demand: talep
• strong advice: güçlü tavsiye
• always think twice: her zaman iki kere düşün
• kid: çocuk

Aşağıdaki videoyu hem dinleyip hemde şarkı sözlerini ezberleyerek İngilizce Kelime öğrenmenize katkı sağlayabilirsiniz. Videoda alt yazı “CC” açmayı unutmayın.

Daha sonra kendinizi test etmek veya tekrar etmek için aşağıdaki Quizlet linki ile alıştırma veya sınav yapabilirsiniz.

Bu Dersi Quizlet ile çalışabilirsiniz.

Google Crome eklentisi LR kullanarak İngilizce-Türkçe aynı anda altyazı ile dinleyebilir ve İngilizce çalışabilirsiniz. LR hakkında daha fazla bilgi ve indirmek için buraya tıklayınız.

İngilzice Şarkı Sözleri

She was more like a beauty queen From a movie scene
I said, ” Don’t mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round?”
She said I am the one
Who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me, “Be careful of what you do.
And don’t go around breaking young girls’ hearts.”
And mother always told me, “Be careful of who you love,
And be careful of what you do
‘Cause the lie becomes the truth.”
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
For forty days and for forty nights
Law was on her side
But who can stand When she’s in demand
Her schemes and plans
‘Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice
Just remember to always think twice
People always told me, “Be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts.”
And mother always told me, “Be careful of who you love,
And be careful of what you do
‘Cause the lie becomes the truth.” (yeeah)
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son

Türkçe Çevirisi

Daha çok bir güzellik kraliçesi gibiydi, bir film sahnesinden
Dedim ki umursama, ama ne demek istiyorsun? O benim
Pistte yuvarlağın içinde dans edecek olan
Benim "O" olduğumu söyledi
Pistte yuvarlağın içinde dans edecek olan
Bana isminin Billie Jean olduğunu söyledi ve böyle bir sahneye sebep oldu
Sonra "O" olmanın hayalini kuran bütün kafalar bakışlarını yöneltti
Pistte yuvarlağın içinde dans edecek olan
İnsanlar hep bana ne yaptığına dikkat et diyordu
Ve ortalıkta genç kızların kalbini kırarak gezinme
Ve annem hep kimi sevdiğine dikkat et diyordu
Ve ne yaptığına dikkat et
Çünkü yalan gerçek olur
Billie Jean benim aşığım değil
Yalnızca benden olduğunu iddia eden bir kız
Ama çocuk benim değil
Benden olduğunu söylüyor, ama çocuk benim değil
40 gün 40 gece yasa ondan yana oldu
Fakat kim karşı koyabilir taleplerine, planlarına ve projelerine
Pistte yuvarlağın içinde dans ettik diye
O yüzden şu büyük tavsiyemi dinle hatırla daima etraflıca düşünmeyi
İnsanlar sürekli ne yaptığına dikkat et diyordu
Ve ortalıkta genç kızların kalbini kırarak dolanma
Çeviri: Sertan Özcan

Pexels'tan Tirachard Kumtanom fotoğrafı: https://www.pexels.com/tr-tr/fotograf/gunduz-beyaz-kulaklik-tutan-siyah-kolsuz-elbise-giyen-kadin-1001850/